The Unholy Truth

The Unholy Truth

8 Bible Screw-Ups That Built Christianity

Christianity was built on bad translations—literally; one wrong word and suddenly Mary’s a virgin, Hell is on fire, and babies are born guilty.

Tanner A.'s avatar
Tanner A.
May 04, 2025
∙ Paid
Digital Illustration of Virgin Mary

A lot of what Christians believe today comes from translation mistakes. Not divine inspiration. Not spiritual insight. Just sloppy language work. The Bible has been passed around more times than a drunk party guest, translated into languages it was never meant for, by people with different agendas, beliefs, and vocabularies. And every time it changed hands, words got twisted, meanings got bent, and entire doctrines got yanked out of someone’s grammatical butt.

Let’s break down eight major translation screw-ups that shaped the core of Christianity, with actual backing from scholars and historical sources. No fluff. No choir robes. Just straight-up biblical bloopers.

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Tanner A..

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Tanner A. · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture